Renoveringen av gamla affären

2014-12-13

Bang, bang, pang, pang, dunk, dunk…

Vad är det som händer på Storgatan i Smedstorp?
Vi hälsar på i den gamla, gamla affären.
Här förbereds för ny frisörsalong.

En strålande Elenor sliter sitt anletes svett.

Hjärtligt välkomna! (till våren)

Det är Elenor och hennes man Johan som köpt fastigheten och nu är i full gång med att renovera hela affären. Med varsam hand har man redan plockat bort butiksinredningen, en del av det gamla ska användas på nytt. I övrigt rivs allt: tak, väggar, golv, fönster och dörrar ska ersättas med nytt. Huset som byggdes 1908 var från begynnelsen del av en bondgård, sedan har lokalen inrymt urmakeri, järnhandel och slutligen livsmedelsaffär fram till 1975.

Drömmen går i uppfyllelse

Elenor, som är barnafödd i Smedstorp bor idag i Skillinge. Hon startade sin frisörbana på Oslo frisörskola i Göteborg. Efter den praktik som utbildningen kräver, har Elenor arbetat ett tiotal år i Tomelilla. Gesällbrevet tog hon 2006.

Redan som liten drömde Elenor om den gamla affären på Storgatan. Och nu ska äntligen drömmen förverkligas, det är dags för avstamp och fortsätta karriären med egen coiffure-salong.

Erk du, Maja du, så ska vi ha’t

In genom dörren stiger Lova, 3 år. Dags för kontroll av faster Elenors renovering. När vi bekantat oss med varandra passade jag på att fråga om Lovas synpunkter på den kommande inredningen. Ack, framför mig hade jag en liten visionär som inte sparar på krutet!

Så här: Golvet ska vara rosa med inslag av glitter. Lila väggar och blått tak. Nya dörrar, en rosafärgad och en lila. Med glitter, naturligtvis.


Lova mäter och räknar ut färgåtgången till det blå taket. Med glitter, naturligtvis.	Här ses de vita gardinerna som Lova promt ville ha kvar i salongen.

För att binda samman hela konceptet bör Elenor bära följande outfit: rosa klänning, lila byxor, rosa trosor och prinsess-skor. Med glitter, naturligtvis. Ojojoj, här kostas det på, finns det ingenting som kan behållas intakt? Jodå, gardinerna. Dom vita i spets. Låt dom hänga kvar, dom är fina.

Text Gun Dymling-Faxheden

Foto Kristina Eriksson

I väntan på något gott... Vi har en ny frisör på Storgatan i Smedstorp. Elenor Cervin har hyrt in sig på Salong Titt-in i väntan på att renoveringen av den egna, nya salongen ska bli klar. Salong Ellec öppnar till våren (läs artikeln om renoveringen av den gamla affären). Hos Elenor kan du bl as make up, ögonbrynsplockning samt färgning av fransar och bryn. Nya hemsidan berättar mer: www.salongellec.se